You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (November 2011) Click for important translation instructions. View a machine-translated version of the German article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at :de:Störtebeker-Festspiele; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|de|Störtebeker-Festspiele}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

The Störtebeker Festival (German: Störtebeker-Festspiele) is an yearly open-air theatre festival in Germany. It is based on stories around the medieval German privateer Klaus Störtebeker and his Victual Brothers, who later turned to pirates.

Founded in 1959, as part of an East German cultural initiative, the festival has become Germany's most successful open-air theatre event, and is broadcast by public television network NDR. It is held in the small town of Ralswiek on the isle of Rügen.

Backgroundedit

In 1959, the "Rügenfestspiele" were founded in Ralswiek as part of a cultural commission of the GDR and the Ralswiek natural stage was created. The place for the then Rügen Festival was found in the spring of 1959 between Ralswiek Castle and the Boddenufer, and the natural stage was then built in five months of construction and the village was converted into a festival venue.

From 1959 to 1961 and 1980 to 1981 the Dramatic Ballad "Klaus Störtebeker" by Kurt Barthel was performed under the direction of Hanns Anselm Perten and the choral direction of Günther Wolf with about 1,000 participants. A total of 670,000 visitors were counted during these five summers.

Production since 1993edit

Contentedit

In contrast to the piece of the time, the legend of the pirate Klaus Störtebeker, who sailed the Baltic Sea with his Vitalien brothers at the end of the 14th century, is told at the Störtebeker Festival since 1993, each spread over a period of four to six years. In 2006 the production was called In Henker's Hand, in which Klaus Störtebeker was beheaded. The fourth cycle is planned for the period 2007-2012; the first episode in the summer of 2007 was titled Betrayed and Sold. In 2009, a trilogy began about the treasure of Störtebeker. The cycle was completed by the piece Störtebeker's Death. In 2013 we started from scratch with the beginning of a legend. Sascha Gluth, who took over the role of Klaus Störtebeker from 2002 to 2012, was replaced by Bastian Semm. The role of Goedeke Michels was taken over by Andreas Euler. Both played their leading roles for a cycle long (2013-2017).

Number of Visitorsedit

On August 17, 2007, the 912th performance since 1993 counted the four millionth visitor.

On September 1, 2008, the 2005 season record was broken. On this day, the 367,000th visitor was counted, six performances before the end of the season. However, this record was broken again in 2009, with a total of 394,766 spectators attending the most successful open-air theatre in Germany this year.

On July 19, 2010, the 1091st performance since 1993 counted the five millionth visitor to Ralswiek. This results in an average of 4600 visitors per performance with a capacity of 8802 seats.

With the end of the 2016 season, the festival will attract more than 7.3 million visitors in 24 years and more than 1500 performances.

Contributorsedit

The Störtebeker Festival employs more than 140 extras, 20 actors, 30 horses, four ships with skippers, and other behind-the-scenes staff. The casting of the extras takes place at the beginning of March of the respective year.

Actors with the Most Contributionsedit

Overview of performersedit

Starring	Role	In the years
Norbert Braun	Klaus Störtebeker, various	1993-2001, since 2007
Sascha Gluth	Klaus Störtebeker	2002–2012
Bastian Semm	Klaus Störtebeker	2013–2017
Alexander Koll[1]	Klaus Störtebeker	2018–2019
Moritz Stephan[2]	Klaus Störtebeker	from 2021
Dietmar Lahaine	Goedeke Michels, merchant Langendoorp	1993–2001, 2003–2013, 2018
Andreas Euler	Goedeke Michels	2013–2017
Alexander Hanfland[1]	Goedeke Michels	from 2018
Wolfgang Lippert	Abellin, the ballad singer, various	2000-2001, since 2003
Mike Hermann Rader	Various	since 2003
Thomas Linke	Various	seit 2009
Charles Lemming	Wigbold, various	2005, 2006, 2008, 2011, since 2013
Karin Hartmann	Queen Margaret, Fronica, various	1993, since 2013
Hans-Jörg Fichtner	Various	1993–2012
Burkhard Kurth	Various	1993–2008
Fred Braeutigam	various, now working behind the stage	1993–2005
Mircea Krishan	Various	1993–1997, 1999–2006
Roland Seidler	Various	1993–2003
Ben Hecker	Various	2003–2013
Sabine Kotzur	Various	1993–2001
Mario Ramos	Various	2009–2015
Nils Düwell	Various	1998–2004
Manfred Reddemann	Various	1995–1996, 2005–2006, 2010
Klaus-Peter Thiele	Various	1998–2001, 2003
Wolfgang Dehler	Various	1996–1997, 1999–2001
Sibylle Pape	Various	1997, 2003–2007, 2010
Robert Röske	Various	1994, 1996–1997, 1999–2000
Renate Blume	Various	1999–2002
Peter Theiss	Boatman	2002–2005
Julia Horvath	Orka tom Broke, Maraike	2004–2006, 2012
Ingrid van Bergen	Various	2005–2008, 2010
Robert Glatzeder	Brother Thomasius	2007–2010
Martina Guse	Various	2004, 2008, 2010–2011
Frank Rebel	Various	2004–2005, 2007
Jürgen Haase	Various	2008–2009, 2011
Claudia Gaebel	Mary, Elizabeth	2010–2011, 2013
Ronnie Paul	Schlunz	1993–1995
Patricia Schäfer	Ingeborg of Mecklenburg, Sophia of Pomerania-Wolgast	2008, 2014, 2016
Neithard Riedel	Various	2012–2014
Ben Bremer	Various	2007, 2015, 2016
Maria-Anne Müller	Various	1997, 2000
Heidemarie Wenzel	Various	1999–2000
Jörg Bundschuh	Various	2001, 2006
Roland "Rollo" Maier	Ballad singers	2003–2004
Heike Schober	Maraike	1993–1994
Peter Cwielag	Schlunz	1996–1997
Joachim Kretzer	Guy de Rigault	2009–2010
Daniela Kiefer	Valentina Visconti & Queen Margaret	2009, 2014
Susanne Szell	Tine, Sophia by Pomerania Wolgast	2012, 2015
Thomas Kornack	Short	2013–2014
Bianca Warnek	Baroness Ewa, Tetta tom Brok	2016, 2017
Carin Abicht	Various	1993
Cersten Jacob	Nightwatchman Wehmeier	1994
Grit Stephan	Orka tom Broke	1995
Ivette Richter	Frauke tom Broke	1996
Hans Hartz	Ballad singers	2002
Jenny Jürgens	Lady Ann	2005
Gerit Kling	Countess van Dooren	2006
Vanida Karun	Miranda	2006
Jan Baake	Hisko von Emden, water carrier, lead-wolter	2006
Christina Kraft	Agnes	2007
Nadja Kruse	Katarina	2008
Heiko Schendel	Councillor & City Guard	2012
Hans Hohlbein	Müller	2012
Sarah Hannemann	Ann-Marie	2013
Anna Lena Class	Elisabeth	2014
Marco Matthes	Edwin Westhoff	2014
Hans H. Steinberg	Hinrik Westhoff	2014
Anika Lehmann	Nadeshda	2015
Marco Bahr	Konrad von Jungingen	2016
Nicolas König	Simon von Ütrecht	2017
Philipp Richter	The Kleene	2017
Heinrich Rolfing	Henry van Ostergard	2017
Volker Zack	The Kleene	since 2018
Sina-Valeska Jung	Selma, Queen Margaret	2018
Thomas Ziesch	Various	since 2018
Nicola Ruf	Dorothea von Achenbach	2018
Frank Richartz	Aydan	2018
Greta Galisch de Palma	Smilla	2019
Krista Birkner	Queen of Denmark Zdroj:https://en.wikipedia.org?pojem=Störtebeker_Festival >Text je dostupný pod licencí Creative Commons Uveďte autora – Zachovejte licenci, případně za dalších podmínek. Podrobnosti naleznete na stránce Podmínky užití.  čítajte viac o Störtebeker_Festival Navigace: Störtebeker Festival >  čítajte viac na tomto odkaze: Störtebeker Festival   Příbuzné výrazy : Hladanie1.  Nové výrazy v kategórii: Störtebeker-Festspiele Wikipedia:Copying within Wikipedia Help:Edit summary Help:Interlanguage links Talk:Störtebeker Festival Wikipedia:Translation File:Stoertebeker Festspielbuehne Ralswiek 1.jpg File:Stoertebeker 2002.jpg German language Germany Klaus Störtebeker Victual Brothers East Germany Norddeutscher Rundfunk Ralswiek Rügen Klaus Störtebeker Ralswiek File:Weisskopfseeadler in Ralswiek.jpg Bald eagle Wolfgang Lippert (actor) Mircea Crișan Thomas Linke Hans H. Steinberg Störtebeker Festival Störtebeker Festival Main Page Wikipedia:Contents Portal:Current events Special:Random Wikipedia:About Wikipedia:Contact us Special:FundraiserRedirector?utm source=donate&utm medium=sidebar&utm campaign=C13 en.wikipedia.org&uselang=en Help:Contents Help:Introduction Wikipedia:Community portal Special:RecentChanges Wikipedia:File upload wizard Main Page Special:Search Help:Introduction Special:MyContributions Special:MyTalk Störtebeker-Festspiele Störtebeker-Festspiele Special:EntityPage/Q1768550#sitelinks-wikipedia Störtebeker Festival Talk:Störtebeker Festival Störtebeker Festival Störtebeker Festival Special:WhatLinksHere/Störtebeker Festival Special:RecentChangesLinked/Störtebeker Festival Wikipedia:File Upload Wizard Special:SpecialPages Special:EntityPage/Q1768550 Category:Störtebeker-Festspiele Geographic coordinate system Störtebeker Festival Störtebeker Festival Main Page Wikipedia:Contents Portal:Current events Special:Random Wikipedia:About Wikipedia:Contact us Special:FundraiserRedirector?utm source=donate&utm medium=sidebar&utm campaign=C13 en.wikipedia.org&uselang=en Help:Contents Help:Introduction Wikipedia:Community portal Special:RecentChanges Wikipedia:File upload wizard Main Page Special:Search Help:Introduction Special:MyContributions Special:MyTalk Störtebeker-Festspiele Störtebeker-Festspiele Special:EntityPage/Q1768550#sitelinks-wikipedia Störtebeker Festival Talk:Störtebeker Festival Störtebeker Festival Störtebeker Festival Special:WhatLinksHere/Störtebeker Festival Special:RecentChangesLinked/Störtebeker Festival Wikipedia:File Upload Wizard Special:SpecialPages Special:EntityPage/Q1768550 Category:Störtebeker-Festspiele Geographic coordinate system Störtebeker Festival Störtebeker Festival Main Page Wikipedia:Contents Portal:Current events Special:Random Wikipedia:About Wikipedia:Contact us Special:FundraiserRedirector?utm source=donate&utm medium=sidebar&utm campaign=C13 en.wikipedia.org&uselang=en Help:Contents Help:Introduction Wikipedia:Community portal Special:RecentChanges Wikipedia:File upload wizard Main Page Special:Search Help:Introduction Special:MyContributions Special:MyTalk Störtebeker-Festspiele Störtebeker-Festspiele Special:EntityPage/Q1768550#sitelinks-wikipedia Störtebeker Festival Talk:Störtebeker Festival Störtebeker Festival Störtebeker Festival Special:WhatLinksHere/Störtebeker Festival Special:RecentChangesLinked/Störtebeker Festival Wikipedia:File Upload Wizard Special:SpecialPages Special:EntityPage/Q1768550 Category:Störtebeker-Festspiele Geographic coordinate system Updating...x Text je dostupný za podmienok Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky použitia. Copyright.sk © 2024