Upozornenie: Prezeranie týchto stránok je určené len pre návštevníkov nad 18 rokov!
Zásady ochrany osobných údajov.
Používaním tohto webu súhlasíte s uchovávaním cookies, ktoré slúžia na poskytovanie služieb, nastavenie reklám a analýzu návštevnosti. OK, súhlasím









A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Rabindranath Tagore (film)
 

Rabindranath Tagore
Rabindranath Tagore (short film, 1961) title card
Title card of the film
Directed bySatyajit Ray
Written bySatyajit Ray
Screenplay bySatyajit Ray
Based onLife and works of Rabindranath Tagore
Produced byFilms Division of India
StarringRaya Chatterjee,
Sovanlal Ganguli,
Smaran Ghosal,
Purnendu Mukherjee,
Kallol Bose,
Subir Bose,
Phani Nan,
Norman Ellis
Narrated bySatyajit Ray
CinematographySoumendu Roy
Edited byDulal Dutta
Music byJyotirindra Moitra
Distributed byFilms Division of India
Release date
  • 1961 (1961)
Running time
54 minutes
CountryIndia
LanguageEnglish

Rabindranath Tagore is a 1961 Indian documentary film written and directed by Satyajit Ray about the life and works of noted Bengali author Rabindranath Tagore.[1] Ray started working on the documentary in early 1958. Shot in black-and-white, the finished film was released during the birth centenary year of Rabindranath Tagore, who was born on 7 May 1861.[2] Ray avoided the controversial aspects of Tagore's life in order to make it as an official portrait of the poet. Though Tagore was known as a poet, Ray did not use any of Tagore's poetry as he was not happy with the English translation and believed that "it would not make the right impression if recited" and people would not consider Tagore "a very great poet," based on those translations.[3] Satyajit Ray has been reported to have said about the documentary Rabindranath Tagore in his biography Satyajit Ray: The Inner Eye by W. Andrew Robinson that, "Ten or twelve minutes of it are among the most moving and powerful things that I have produced."[3]

Often regarded as polymath, author of Gitanjali and its "profoundly sensitive, fresh and beautiful verse,"[4] Tagore became the first non-European to win the Nobel Prize in Literature in 1913. The first stanza of Tagore's five-stanza Brahmo hymn has been adopted as the National Anthem of India, "Jana Gana Mana."[5] The first ten lines of another Tagore song, "Amar Shonar Bangla" were adopted in 1972 as the Bangladesh's national anthem.[6] Incidentally, Sri Lanka's national anthem "Sri Lanka Matha" was written and composed by Tagore's student, Ananda Samarakoon.[7]

Academy Film Archive, part of the Academy Foundation, took an initiative to restore Satyajit Ray's films and could successfully restore 19 Ray films, Rabindranath Tagore is restored though its original print was found to be badly damaged.[8][9] The film's original script was included in a book named Original English Film Scripts Satyajit Ray, put together by Ray's son Sandip Ray.[10]

Background

Rabindranath Tagore

Rabindranath Tagore was born on 7 May 1861 to Debendranath Tagore and Sarada Devi, the youngest of thirteen surviving children. At the age of seventeen, he was sent to London for higher education, however, he did not finish his studies there. He started a school at Santiniketan which was based on Upanishadic ideals of education.[11] He also participated in the Indian independence movement. Tagore became the first non-European to win the Nobel Prize in Literature in 1913. He was awarded for his collections of poems, Gitanjali (Song Offerings), which included 103 poems with his own English translations of his Bengali poems. In 1915, the British Crown granted Tagore a knighthood. He renounced it after the 1919 Jallianwala Bagh massacre.[12] At the age of 80, Tagore died on 7 August 1941 in his ancestral home in Calcutta.

Synopsis

Narrated by Satyajit Ray, the film begins with the funeral procession of Rabindranath Tagore. Briefly mentioning about Kolkata, then known as "Calcutta", the documentary explains the Tagore lineage, starting with Dwarkanath Tagore. While documentary mentions Dwarkanath Tagore's elder son Debendranath Tagore's association with an Indian religious, social, and educational reformer Raja Rammohun Roy and introduces some of his children out of fourteen, it moves to the birth of child Rabindranath Tagore, fondly called as "Robi". The film then narrates Robi's initial schooling days, his trip to northern India with his father, publication of his first poem in his father's magazine and his failed attempt for higher education at London.

The documentary showcases some of the scenes of Tagore's first drama-opera, Valmiki Pratibha (The Genius of Valmiki), where he used western classical music along with Raga-based songs to narrate sage Valmiki's story and himself acted in the lead role. Mentioning about his marriage with Mrinalini Devi, the documentary explains his aim to form a new school at Santiniketan and its different education system, death of his wife and children in the short span of time and his association in Indian independence movement. It then narrates Tagore's visit to England in 1912 where his English translated poems from Gitanjali were introduced to English painter William Rothenstein, who in-turn showed them to the Irish poet W. B. Yeats. This helped Gitanjali for its publication in England and fetched Tagore the Nobel Prize in Literature in 1913 and a Knighthood in 1915.

While showcasing Tagore's formation of Visva-Bharati University, the documentary mentions his renouncement of his knighthood, in response to the Jallianwala Bagh massacre in 1919. It also documents his world journey for fund collection for his school, his paintings and his 70th birthday where a book, The Golden Book of Tagore, was published with the testimonials by intellectuals of the world, including French dramatist Romain Rolland, German theoretical physicist Albert Einstein, Greek poet Kostis Palamas, Indian Polymath Jagadish Chandra Bose and Indian political leader Mohandas Karamchand Gandhi. The documentary ends while mentioning about Tagore's last days, his last message to the world Civilization in Crisis and his death at his birthplace at the age of 80 on 7 August 1941.

Credits

Cast

  • Raya Chatterjee
  • Smaran Ghosal
  • Purnendu Mukherjee
  • Kallol Bose
  • Subir Bose
  • Phani Nan
  • Norman Ellis

Crew

  • Narrator: Satyajit Ray
  • Editor: Dulal Dutta
  • Production controller: Anil Chowdhury
  • Art direction: Bansi Chandragupta
  • Sound designer: Sujit Sarkar
  • Cinematographer: Soumendu Roy
  • Music direction: Jyotirindra Moitra
  • Make-up: Sakti Sen
  • Sound recording: Satyen Chatterjee and Durgadas Mitra

Restoration

After the Academy of Motion Picture Arts and Sciences awarded Satyajit Ray an honorary Academy Award in 1992 for his lifetime achievements,[13] the Academy Film Archive, part of the Academy Foundation which mainly works with the objectives as "preservation, restoration, documentation, exhibition and study of motion pictures", took an initiative to restore and preserve Ray's films.[14] Josef Lindner was appointed as a preservation officer and as of October 2010 the Academy has successfully restored 19 titles. However, the documentary Rabindranath Tagore was found to be badly damaged.[8]

In media

Satyajit Ray has been reported to have said about the documentary Rabindranath Tagore in his biography Satyajit Ray: The Inner Eye by W. Andrew Robinson that, "Ten or twelve minutes of it are among the most moving and powerful things that I have produced".[3] At "Ray Festival 2009", Satyajit Ray Society screened Rabindranath Tagore along with other three Ray documentaries, namely Two, The Inner Eye and Sukumar Ray on 7 May 2009. The film was also shown at 51st Valladolid International Film Festival along with other seven Ray films.[15] The film's original script was included in a book named Original English Film Scripts Satyajit Ray, put together by Ray's son Sandip Ray along with an ex-CEO of Ray Society, Aditinath Sarkar, which also included original scripts of Ray's other films.[10][16]

Awards

National Film Awards (India)
Locarno International Film Festival (Switzerland)
  • 14th Locarno International Film Festival (1961): Golden Sail, Short Films[18]
Montevideo Film Festival (Uruguay)
  • Montevideo Film Festival (1962): Special Mention[1]

References

  1. ^ a b "Rabindranath Tagore@satyajitray.org". Archived from the original on 29 June 2007. Retrieved 3 January 2013.
  2. ^ "Rabindranath Tagore profile@The Open University". Archived from the original on 31 December 2012. Retrieved 5 January 2013.
  3. ^ a b c Robinson, Andrew (January 1989). "Chapter 26: Documentaries: Sikkim (1971) Sukumar Ray (1987) Bala (1976) Rabindranath Tagore (1961) The Inner Eye (1972)". Satyajit Ray: The Inner Eye. I. B. Tauris; Revised and Updated edition. pp. 278, 279. ISBN 1860649653.
  4. ^ "Rabindranath Tagore: Facts". NobelPrize.org. Retrieved 30 May 2023.
  5. ^ "National Anthem of India". Archived from the original on 15 January 2013. Retrieved 6 January 2013.
  6. ^ "Bangladesh: Amar Shonar Bangla". NationalAnthems.me. Archived from the original on 11 April 2021. Retrieved 6 January 2013.
  7. ^ "Sri Lanka: Sri Lanka Matha". NationalAnthems.me. Archived from the original on 27 January 2013. Retrieved 6 January 2013.
  8. ^ a b "Saving a legacy". Archived from the original on 10 February 2013. Retrieved 1 January 2013.
  9. ^ Rabindranath Tagore 1961 HD Remastered | Satyajit Ray | Documentary, 29 October 2022, retrieved 3 October 2023
  10. ^ a b Nag, Ashoke (9 April 2011). "Satyajit Ray: Saluting the auteur". The Economic Times. Archived from the original on 5 October 2015. Retrieved 1 January 2013.
  11. ^ "Rabindranath Tagore profile@nobel". Archived from the original on 16 January 2013. Retrieved 7 January 2013.
  12. ^ "Rabindranath Tagore profile@calcuttaweb". Archived from the original on 1 November 2006. Retrieved 7 January 2013.
  13. ^ "The 64th Academy Awards (1992)". oscars.org. 30 March 1992. Archived from the original on 23 September 2014. Retrieved 1 January 2013.
  14. ^ "About the Academy Film Archive". oscars.org. Archived from the original on 21 January 2013. Retrieved 1 January 2013.
  15. ^ "News: Film, Music and Exhibition@satyajitrayworld.com". Archived from the original on 31 December 2012. Retrieved 1 January 2013.
  16. ^ Ray, Satyajit (2011). Original English Film Scripts Satyajit Ray. DC Publishers. p. 216. ISBN 978-8180280016.
  17. ^ "9th National Film Awards". International Film Festival of India. Archived from the original on 2 December 2016. Retrieved 8 September 2011.
  18. ^ "Golden Sail, Short Films". pardo.ch. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 4 January 2013.

External links

Zdroj:https://en.wikipedia.org?pojem=Rabindranath_Tagore_(film)
>Text je dostupný pod licencí Creative Commons Uveďte autora – Zachovejte licenci, případně za dalších podmínek. Podrobnosti naleznete na stránce Podmínky užití.



čítajte viac na tomto odkaze: Rabindranath Tagore (film)



Hladanie1.

File:Rabindranath Tagore (short film, 1961) title card.JPG
Satyajit Ray
Films Division of India
Soumendu Roy
Dulal Dutta
Documentary film
Satyajit Ray
Rabindranath Tagore
Black-and-white
W. Andrew Robinson
Polymath
Gitanjali
Nobel Prize in Literature
Jana Gana Mana (hymn)
Jana Gana Mana
Amar Shonar Bangla
Bangladesh
Sri Lanka
Sri Lanka Matha
Ananda Samarakoon
Academy Film Archive
Sandip Ray
File:Rabindranath Tagore in 1909.jpg
Rabindranath Tagore
Rabindranath Tagore
Debendranath Tagore
Visva-Bharati University
Santiniketan
Upanishad
Indian independence movement
Nobel Prize in Literature
Gitanjali
Jallianwala Bagh massacre
Satyajit Ray
Funeral procession
Kolkata
Tagore family
Dwarkanath Tagore
Debendranath Tagore
Raja Rammohun Roy
Valmiki Pratibha
Raga
Valmiki
Santiniketan
Indian independence movement
Gitanjali
William Rothenstein
W. B. Yeats
Nobel Prize in Literature
Knighthood
Visva-Bharati University
Jallianwala Bagh massacre
France
Dramatist
Romain Rolland
Germans
Theoretical physics
Albert Einstein
Greece
Kostis Palamas
Jagadish Chandra Bose
Mohandas Karamchand Gandhi
Dulal Dutta
Anil Chowdhury
Soumendu Roy
Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Academy Honorary Award
Academy Film Archive
W. Andrew Robinson
Two (1964 film)
The Inner Eye
Sukumar Ray (film)
Valladolid International Film Festival
Sandip Ray
National Film Awards
India
9th National Film Awards
National Film Award for Best Non-Feature Film
Locarno International Film Festival
Switzerland
Uruguay
W. Andrew Robinson
ISBN (identifier)
Special:BookSources/1860649653
The Economic Times
ISBN (identifier)
Special:BookSources/978-8180280016
International Film Festival of India
IMDb (identifier)
Q1818133#P345
Template:Satyajit Ray
Template talk:Satyajit Ray
Special:EditPage/Template:Satyajit Ray
Satyajit Ray
Satyajit Ray filmography
Literary works of Satyajit Ray
List of awards and nominations received by Satyajit Ray
The Apu Trilogy
Pather Panchali
Aparajito
The World of Apu
Pratidwandi
Seemabaddha
Jana Aranya
Goopy - Bagha
Goopy Gyne Bagha Byne
Hirak Rajar Deshe
Feluda (series)
Sonar Kella
Joi Baba Felunath (film)
Byomkesh (franchise)
Chiriyakhana
Two (1964 film)
Sikkim (film)
The Inner Eye
Bala (1976 film)
Sukumar Ray (film)
Parash Pathar
Jalsaghar
Devi (1960 film)
Teen Kanya
Kanchenjungha (film)
Abhijan (1962 film)
Mahanagar
Charulata
Kapurush
Mahapurush
Nayak (1966 film)
Aranyer Din Ratri
Distant Thunder (1973 film)
The Chess Players (film)
Pikoo
Sadgati
Ghare Baire (film)
Ganashatru
Shakha Proshakha
Agantuk
Goopy Bagha Phire Elo
Goopi Gawaiya Bagha Bajaiya
Baksho Rahashya (film)
Bombaiyer Bombete (film)
Kailashey Kelenkari (film)
Tintorettor Jishu (film)
Gorosthaney Sabdhan (film)
Royal Bengal Rahashya (film)
Badshahi Angti (film)
Double Feluda
Tarini Khuro in other media
Jekhane Bhooter Bhoy
Tarini Khuro#The Storyteller (TBA)
Professor Shonku#Professor Shonku in other media
Professor Shonku O El Dorado
The Alien (unproduced film)
Target (1995 film)
Bombay Talkies (film)
Chaar
Anukul
Our Films, Their Films
Bishoy Chalachchitra
Ekei Bole Shooting
Feluda
Professor Shonku
Tarini Khuro
Lalmohan Ganguly
Topshe
Sandesh (magazine)
Satyajit Ray Film and Television Institute
Category:Satyajit Ray
Template:Rabindranath Tagore
Template talk:Rabindranath Tagore
Special:EditPage/Template:Rabindranath Tagore
Rabindranath Tagore
Early life of Rabindranath Tagore
Middle years of Rabindranath Tagore
Political views of Rabindranath Tagore
File:Viswa-Bharati University 1971 stamp of India (cropped).jpg
Works of Rabindranath Tagore
List of works by Rabindranath Tagore
Nastanirh
Chokher Bali (novel)
Noukadubi
Gora (novel)
The Home and the World
Chaturanga (Tagore novel)
Jogajog
Shesher Kabita
Char Adhyay (novel)
Hungry Stones
Kabuliwala (short story)
Sandhya Sangeet
Prabhat Sangeet
Bhanusimha Thakurer Padabali
Sonar Tori
Gitanjali
Song Offerings
Rabindra Sangeet
Rabindra Sangeet
Gitabitan
Amar Sonar Bangla
Birpurush (poem)
Bharoto Bhagyo Bidhata
Jana Gana Mana
Chitto Jetha Bhayshunyo
Dui Bigha Jomi
Ekla Chalo Re
Jete Nahi Dibo
Vocation (poem)
Valmiki-Pratibha
Raja (play)
The Post Office (play)
Chitra (play)
Rabindra Nritya Natya
The Religion of Man
The Cult of the Charkha
Songs of Kabir
Natir Puja
The Essential Tagore
Adaptations of works of Rabindranath Tagore in film and television
Giribala
Chokher Bali (1938 film)
Balidan
Kabuliwala (1961 film)
Dak Ghar
Charulata
Ghare Baire (film)
Teen Kanya
Jogajog (film)
Stories by Rabindranath Tagore
Jorasanko Thakur Bari
Shantiniketan
Shahjadpur Kachharibari
Shilaidaha Rabindra Kuthibari
Rabindra Bharati University
Rabindra Sadan
Rabindra Tirtha
Visva-Bharati University
Tagore family
Dwarkanath Tagore
Debendranath Tagore
Mrinalini Devi
Rathindranath Tagore
Pratima Devi (painter)
Adi Dharm
Rabindra Jayanti
The Last Harvest: Paintings of Rabindranath Tagore
The Last Harvest: Paintings of Rabindranath Tagore (book)
Rabindra Chitravali
Tagore sculpture controversy
Q1818133#identifiers|class=noprint|Edit this at Wikidata
Q1818133#identifiers|class=noprint|Edit this at Wikidata
Help:Authority control
Q1818133#identifiers
Rabindranath Tagore (film)
Rabindranath Tagore (film)
Main Page
Wikipedia:Contents
Portal:Current events
Special:Random
Wikipedia:About
Wikipedia:Contact us
Special:FundraiserRedirector?utm source=donate&utm medium=sidebar&utm campaign=C13 en.wikipedia.org&uselang=en
Help:Contents
Help:Introduction
Wikipedia:Community portal
Special:RecentChanges
Wikipedia:File upload wizard
Main Page
Special:Search
Help:Introduction
Special:MyContributions
Special:MyTalk
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (তথ্যচিত্র)
Rabindranath Tagore (Film)
Rabindranath Tagore (película)
رابیندرانات تاگور (فیلم)
रवीन्द्रनाथ ठाकुर (१९६१ फ़िल्म)
Rabindranath Tagore (film)
ਰਬਿੰਦਰਨਾਥ ਟੈਗੋਰ (ਫ਼ਿਲਮ)
இரவீந்திரநாத் தாகூர் (ஆவணப்படம்)
Special:EntityPage/Q1818133#sitelinks-wikipedia
Rabindranath Tagore (film)
Talk:Rabindranath Tagore (film)
Rabindranath Tagore (film)
Rabindranath Tagore (film)
Special:WhatLinksHere/Rabindranath Tagore (film)
Special:RecentChangesLinked/Rabindranath Tagore (film)
Wikipedia:File Upload Wizard
Special:SpecialPages
Special:EntityPage/Q1818133
Rabindranath Tagore (film)
Rabindranath Tagore (film)
Main Page
Wikipedia:Contents
Portal:Current events
Special:Random
Wikipedia:About
Wikipedia:Contact us
Special:FundraiserRedirector?utm source=donate&utm medium=sidebar&utm campaign=C13 en.wikipedia.org&uselang=en
Help:Contents
Help:Introduction
Wikipedia:Community portal
Special:RecentChanges
Wikipedia:File upload wizard
Main Page
Special:Search
Help:Introduction
Special:MyContributions
Special:MyTalk
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (তথ্যচিত্র)
Rabindranath Tagore (Film)
Rabindranath Tagore (película)
رابیندرانات تاگور (فیلم)
रवीन्द्रनाथ ठाकुर (१९६१ फ़िल्म)
Rabindranath Tagore (film)
ਰਬਿੰਦਰਨਾਥ ਟੈਗੋਰ (ਫ਼ਿਲਮ)
இரவீந்திரநாத் தாகூர் (ஆவணப்படம்)
Special:EntityPage/Q1818133#sitelinks-wikipedia
Rabindranath Tagore (film)
Talk:Rabindranath Tagore (film)
Updating...x




Text je dostupný za podmienok Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších podmienok.
Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky použitia.