Upozornenie: Prezeranie týchto stránok je určené len pre návštevníkov nad 18 rokov!
Zásady ochrany osobných údajov.
Používaním tohto webu súhlasíte s uchovávaním cookies, ktoré slúžia na poskytovanie služieb, nastavenie reklám a analýzu návštevnosti. OK, súhlasím









A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Shweshwe
 

Sotho woman wearing a brown shweshwe dress

Shweshwe (/ˈʃwɛʃwɛ/)[1] is a printed dyed cotton fabric widely used for traditional Southern African clothing.[2][3] Originally dyed indigo, the fabric is manufactured in a variety of colours and printing designs characterised by intricate geometric patterns.[4][5][6] Due to its popularity, shweshwe has been described as the denim,[6] or tartan, of South Africa.[7]

Name

Xhosa women in traditional costume wearing indigo shweshwe aprons
Xhosa woman wearing a head scarf made from indigo shweshwe (on the right)

The local name shweshwe is derived from the fabric's association with Lesotho's King Moshoeshoe I,[8][9] also spelled "Moshweshwe". Moshoeshoe I was gifted with the fabric by French missionaries in the 1840s and subsequently popularised it.[8][10][11]

It is also known as sejeremane or seshoeshoe in Sotho as well as terantala (derived from Afrikaans tarentaal),[10] and ujamani in Xhosa, after 19th century German and Swiss settlers who imported the blaudruck ("blue print") fabric for their clothing and helped entrench it in South African and Basotho culture.[6][8][11][12][13]

Uses

Shweshwe is traditionally used to make dresses, skirts, aprons and wraparound clothing. Shweshwe clothing is traditionally worn by newly married Xhosa women, known as makoti, and married Sotho women.[9][10][14][15] Xhosa women have also incorporated the fabric into their traditional ochre-coloured blanket clothing.[7][16] Aside from traditional wear, shweshwe is used in contemporary South African fashion design for women and men from all ethnic groups,[5][9][12] as well as for making accessories and upholstery.[17] It is also used in the United States as a quilting fabric.[4][18]

Production

Chocolate brown shweshwe

Shweshwe is manufactured with an acid discharge and roller printing technique on pure cotton calico.[4][5][9][19] It is printed in widths of 90 cm, in all-over patterns and A-shaped skirt panels printed side by side. The fabric is manufactured in various colours including the original indigo, chocolate brown and red, in a large variety of designs including florals, stripes, and diamond, square and circular geometric patterns.[7][11] The intricate designs are made using picotage, a pinning fabric printing technique rarely used by contemporary fabric manufacturers due to its complexity and expense, although the design effects have been replicated using modern fabric printing techniques.[4]

Previously imported to Southern Africa from Europe, the trademarked fabric has been manufactured by Da Gama Textiles in the Zwelitsha township outside King William's Town in the Eastern Cape since 1982.[8][9][10][11] In 1992, Da Gama Textiles bought the sole rights to Three Cats, the most popular brand of the fabric made by Spruce Manufacturing Co. Ltd in Manchester, and the original engraved copper rollers were shipped to South Africa.[16][20] Da Gama Textiles has made shweshwe from cotton imported from Zimbabwe and grown locally in the Eastern Cape.[14][18]

The local textile industry, including shweshwe production by Da Gama Textiles, has been threatened by competition from cheaper inferior quality imitations made locally and imported from China and Pakistan.[9][11][14][21] The genuine product can be recognised by feel, smell, taste, sound, a solid colour from dyeing and trademark logos on the reverse side of the fabric, a smaller than average 90 cm fabric width and stiffness of the new fabric from traditional starching which washes out.[4][5][6][12] As at November 2013, shweshwe production by Da Gama Textiles had reduced to five million metres per annum.[6]

In popular culture

See also

References

  1. ^ "shwe-shwe or shweshwe". Collins English Dictionary. Retrieved 30 January 2014.
  2. ^ a b Rochlin, Margy (5 June 2009). "Jo Katsaras: 'No. 1 Ladies' Detective Agency'". New York Times. Archived from the original on 24 January 2014. But Ms. Katsaras always keeps the series's central character, the private investigator Precious Ramotswe (Jill Scott, above), the focus of attention with colorful dresses and head scarves made of shweshwe, the traditional South African fabric known for its pulsating motifs.
  3. ^ Grange, Helen (4 May 2011). "Stylish isishweshwe? Check". The Star. Archived from the original on 24 January 2014. Retrieved 24 January 2014.
  4. ^ a b c d e deVillemarette, Cynthia (July–August 2010). "Shweshwe: A True Blue Passion". The Country Register of Tennessee & Kentucky. The designs are created using a discharge process, unlike modern printed fabrics where color is added to the surface. With Shweshwe, the cotton cloth is first entirely dyed, thoroughly penetrating the fiber. Then, the cloth is passed through copper design rollers, which emit a mild acid solution, removing color with pinpoint accuracy. One of the characteristics of Shweshwe is the intense use of picotage, tiny pin dots that create not only the designs, but also texture and depth. It is because of the difficulty and expense in creating these designs that they fell out of favor with American and European manufacturers, who chose instead to move to printing processes. Da Gama Textiles of South Africa is the only known manufacturer of fabrics still using the discharge process ... The reverse side of the fabric will be a solid color because it was dyed. Da Gama also prints its seal on the back to help you identify it.
  5. ^ a b c d Rovine, Victoria L. (2012). "Handmade textiles: global markets and authenticity". In Dudley, Sandra H. (ed.). Museum Objects: Experiencing the Properties of Things. Oxon: Routledge. pp. 276–277. ISBN 9781135721473.
  6. ^ a b c d e Davie, Lucille (18 November 2013). "Shweshwe, the denim of South Africa". Media Club South Africa. Archived from the original on 20 January 2014. Retrieved 20 January 2014.
  7. ^ a b c "A stylish ode to Mama Afrika". The Star. 27 September 2011. Archived from the original on 30 December 2011. Retrieved 21 January 2014.
  8. ^ a b c d Kuper, Jeremy (19 April 2013). "London shows material interest in Africa's old clothes". Mail & Guardian. Archived from the original on 25 May 2013. Retrieved 20 January 2014.
  9. ^ a b c d e f Holmes, Thalia (22 November 2013). "The fabric of society needs underpinning". Mail & Guardian. Archived from the original on 20 January 2014. Retrieved 20 January 2014.
  10. ^ a b c d Futhwa, Fezekile (2012). Setho: Afrikan Thought and Belief System. Nalane ka Fezekile Futhwa. pp. 107–115. ISBN 9780620503952.
  11. ^ a b c d e Joyce, Liam (14 October 2013). "Swish shweshwe!". Daily News. Archived from the original on 5 November 2013. Retrieved 20 January 2014.
  12. ^ a b c "The Isishweshwe Story: Material Women?". Iziko Museums. 23 February 2013. Archived from the original on 29 March 2013. Retrieved 22 January 2014.
  13. ^ Pheto-Moeti, B; Riekert, D.M.; Pelser, A.J. (2017). "Perceptions of Seshoeshoe fabric, naming and meanings of motifs on fabric". Journal of Consumer Sciences. 2 (2017): 24–39 – via African Journals Online.
  14. ^ a b c Miti, Siya (11 May 2013). "Textile sector threat to fabric of society". Daily Dispatch. Archived from the original on 17 December 2013. Retrieved 20 January 2014.
  15. ^ "Event – Material women? The shweshwe story". Iziko Museums. Archived from the original on 20 January 2014. Retrieved 20 January 2014.
  16. ^ a b Bryant, Judy (June 2012). "Transplanted Culture Through Trade" (PDF). Cape Crafts & Design Institute: 21–22. Archived (PDF) from the original on 21 January 2014. Retrieved 20 January 2014.
  17. ^ Lewis, Esther (28 March 2013). "IsiShweshwe: cut from a different cloth". Cape Argus. Archived from the original on 2 February 2014. Retrieved 22 January 2014.
  18. ^ a b Fulton, Claire (23 November 2006). "Cottoning on to Shweshwe chic". South Africa.info. Archived from the original on 14 January 2012. Retrieved 23 January 2014.
  19. ^ "Home Sewing". Da Gama Textiles. Retrieved 22 January 2014. Some of our recognised brands include ... The Original Shweshwe ethnic printed 3 CATS, 3 LEOPARDS, TOTO and FANCY PRINTS, which are acid discharge prints on cotton calico.
  20. ^ "History of Shweshwe". Da Gama Textiles. Archived from the original on 9 August 2013. Retrieved 21 January 2014.
  21. ^ Sparg, Linda (15 January 2012). "Fabric firm wins with a focus on local flair". Business Report. Archived from the original on 21 January 2014. Retrieved 21 January 2014.
  22. ^ Barbieri, Annalisa (3 April 2008). "All shapes and sizes". New Statesman. Archived from the original on 4 December 2008. Retrieved 24 January 2014.

Further reading

External links

Zdroj:https://en.wikipedia.org?pojem=Shweshwe
>Text je dostupný pod licencí Creative Commons Uveďte autora – Zachovejte licenci, případně za dalších podmínek. Podrobnosti naleznete na stránce Podmínky užití.

čítajte viac o Shweshwe


čítajte viac na tomto odkaze: Shweshwe



Hladanie1.

File:Jane in brown shweshwe.jpg
Sotho people
Help:IPA/English
Textile printing
Dye
Cotton
Textile
Southern Africa
Indigo dye
Denim
Tartan
File:2008-02-09 Xhosa women.jpg
Xhosa people
Folk costume
Indigo
File:Xhosa traditionally dressed women.jpg
Xhosa people
Indigo
Lesotho
Moshoeshoe I
Sotho language
Helmeted guineafowl
Xhosa language
Xhosa people
Sotho people
Ochre
Fashion design
United States
Quilting
File:Brown shweshwe.jpg
Roller printing on textiles
Calico (textile)
Pin
Trademark
Zwelitsha
Township (South Africa)
King William's Town
Eastern Cape
Manchester
Zimbabwe
Textile industry
Counterfeit consumer goods
China
Pakistan
Starch
Jill Scott (singer)
The No. 1 Ladies' Detective Agency (TV series)
African waxprints
ISBN (identifier)
Special:BookSources/9781135721473
ISBN (identifier)
Special:BookSources/9780620503952
ISBN (identifier)
Special:BookSources/978-0-8204-6118-2
ISBN (identifier)
Special:BookSources/978-0-7969-2362-2
Template:Cite book
Help:CS1 errors#periodical ignored
ISBN (identifier)
Special:BookSources/9781869143145
Category:Shweshwe
Special:Search/shweshwe
Template:Textile
Template talk:Textile
Special:EditPage/Template:Textile
Textile
Woven fabric
Abacá#Textiles
Aertex
Armazine
Almerían silk
Barathea
Barkcloth
Batiste
Bedford cord
Bengaline
Beta cloth
Bombazine
Brilliantine (fabric)
Broadcloth
Buckram
Bunting (textile)
Hessian fabric
Byrd Cloth
C change
Calico
Cambric
Canvas
Cambric
Capilene
Cedar bark textile
Challis (fabric)
Char cloth
Charmeuse
Charvet (fabric)
Cheesecloth
Chiffon (fabric)
Chino cloth
Chintz
Cloqué
Cloth of gold
Cordura
Corduroy
Cotton duck
Coutil
Crêpe (textile)
Cretonne
Denim
Dimity
Donegal tweed
Dornix
Dowlas
Drill (fabric)
Drugget
Eolienne
Flannel
Foulard
Fustian
Gabardine
Gauze
Gazar
Georgette (fabric)
Ghalamkar
Gingham
Grenadine (cloth)
Grenfell Cloth
Grosgrain
Habutai
Haircloth
Harris tweed
Herringbone (cloth)
Himroo
Hodden
Irish linen
Jamdani
Kerseymere
Khādī
Khaki drill
Kijōka-bashōfu
Kente cloth
Lamé (fabric)
Lawn cloth
Linsey-woolsey
Loden cape
Longcloth
Mackinaw cloth
Madapollam
Madras (cloth)
Moleskin
Muslin
Nainsook
Nankeen
Ninon
Oilskin
Organdy
Organza
Osnaburg
Ottoman (textile)
Oxford (cloth)
Paduasoy
Percale
Perpetuana
Pongee
Poplin
Rakematiz
Rayadillo
Rep (fabric)
Ripstop
Russell cord
Saga Nishiki
Samite
Sateen
Satin
Saye
Scarlet (cloth)
Seerhand muslin
Seersucker
Sendal
Serge (fabric)
Scrim (material)
Shot silk
Stuff (cloth)
Taffeta
Tais
Tartan
Ticking
Toile
Tucuyo
Tweed
Twill
Ultrasuede
Vegetable flannel
Ventile
Vinyl coated polyester
Viyella
Voile
Wadmal
Waffle fabric
Wigan (fabric)
Whipcord
Zephyr cloth
Zorbeez
Brocade
Camlet
Damask
Lampas
Songket
Rinzu
Pile (textile)
Baize
Chenille fabric
Corduroy
Crimplene
Fustian
Mockado
Moquette
Plush
Polar fleece
Terrycloth
Velours du Kasaï
Velvet
Velveteen
Zibeline
Nonwoven fabric
Felt
Cedar bark textile
Knitted fabric
Boiled wool
Coolmax
Knitting machine
Milliskin
Jersey (fabric)
Velour
Net (textile)
Bobbinet
Carbon fibers
Lace
Mesh
Needlerun net
Ninon
Tulle netting
Technical textile
Ballistic nylon
Ban-Lon
Conductive textile
Darlexx
E-textiles
Gannex
Gore-Tex
Lenticular fabric
Silnylon
Spandex
Stub-tex
SympaTex
Windstopper
Argyle (pattern)
Bizarre silk
Check (pattern)
Warp printing
Herringbone (cloth)
Houndstooth
Kelsch d'Alsace
Paisley (design)
Pinstripes
Polka dot
Tartan
Tattersall (cloth)
Fiber
Abacá
Acrylic fiber
Alpaca fiber
Angora wool
Musa basjoo
Cashmere wool
Coir
Cotton
Eisengarn
Hemp
Jute
Kevlar
Linen
Mohair
Nylon
Microfiber
Olefin fiber
Pashmina
Polyester
Piña
Ramie
Rayon
Sea silk
Silk
Sisal
Spandex
Spider silk
Wool
Finishing (textiles)
Textile printing
Androsia
Batik
Beetling
Bingata
Bògòlanfini
Devoré
Calendering (textiles)
Decatising
Devoré
Finishing (textiles)
Fulling
Heatsetting
Indienne
Kasuri
Katazome
Mercerised cotton
Moire (fabric)
Nap (textile)
Parchmentising
Rogan printing
Rōketsuzome
Updating...x




Text je dostupný za podmienok Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších podmienok.
Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky použitia.